مضامین بمتعلق تعلیم

’فدوی کو ترقی پر مجبور نہ کیا جائے‘

  29 مئی 2015

(یہ تحریر وسعت اللہ خان نے پاک وائسز کے لئے لکھی) ایک عام گمان یہ بھی ہے کہ وہ علاقے پسماندہ رہ جاتے ہیں جن کی سرکار میں شنوائی اور اقتدار کے ایوانوں میں مناسب نمائندگی نہیں ہوتی ۔ حکمران چونکہ اونچا سنتے ہیں اس لئے اپنی بات اوپر تک...

افغانستان: کالج کے طالبِ علم کی ریاضی کے فارمولے کی دریافت

خلیل اللہ یعقوبی، جو غزنی صوبے میں کالج کا طالبِ علم ہے، اس نے آزادنہ طور پر ریاضی کا ایک فارمولا دریافت کیا ہے۔ ٹوئیٹر صارفین نے اس خبر کا خیر مقدم کیا ہے، اور اسے وہ افغانستان کے تعلیمی شعبے میں بہتری کی نشانی قرار دیتے ہیں۔

میکسیکو : شوٹنگ کے دوران استانی طالب علموں کے ساتھ گاتی ہے

  29 مئی 2011

یو ٹیوب ویڈیو طالب علموں کے ساتھ ایک استانی کو گاتا دکھا رہی ہے انہیں مانٹیری میں شوٹنگ کے دوران پر سکون رکھنے کے لئے،میکسیکو ہسپانوی بولنے والے ممالک میں تقریبا زہریلے مادے کے ذریعے پھیل گیا ہے۔ ایک موبائل فون پر استانی کی طرف سے درج کی گئی ویڈیو...

ایران : ‘گرین تحریک’ کا فن اور ڈیزائن

  3 اکتوبر 2010

”میرا ووٹ کہاں ہے“ یہ ایران میں ایکگرین تحریک کے ایک سو پچاس سیاسی پوسٹروں کی نمائش ہے۔ جسکی نیو یارک میں دنیا بھر سے گرافک فنکاروں کی طرف سے بصری آرٹس کے اسکول میں (تیس اگست سے پچیس ستمبر تک) نمائش کی گئی (اوپر دی گئی تخلیق یوسی لیمل...

عالمی: یونانی زبان کا انگریزی میں ترجمہ، چینی زبان کا روسی میں ترجمہ، اور ہسپانوی کا مقدونيائی میں

  2 جولائی 2010

ہم سب مضحکہ خیز صورت حال کے بارے میں سن چکے ہیں۔ جب مہاوریدار اظہار کا عجیب وغریب ترجمہ ایک زبان سے دوسری زبان میں مضحکہ خیز معنی پیدا کرتا ہے۔مہاورات کا ترجمہ بے شک ترجمہ میں سب سے بڑے چیلنجوں میں سے ایک ہے ، دونوں انسانوں اور مشینوں...