مضامین بمتعلق ٹیکنالوجی سے جولائی, 2010

یہ مضمون پڑھیں

کیوبا : رہائی کے لئے تیار ہے؟

  12 جولائی 2010

جیسا کہ کیوبا کے باون سیاسی قیدیوں کو رہا کرنے کے ارادے کی خبر گردش میں ہے، گلیرمو فارنس ،جوضمیر کے پچیس قیدیوں کی رکاوٹ کے خلاف احتجاجی مظاہرہ کے لیے بھوک ہڑتال کر چکا ہے۔ وہ کہتا ہے ۔کہ “وطن رہنماوں کی ضرورت ہے“، جو مبینہ طور پر موت...

یہ مضمون پڑھیں

عالمی: یونانی زبان کا انگریزی میں ترجمہ، چینی زبان کا روسی میں ترجمہ، اور ہسپانوی کا مقدونيائی میں

  2 جولائی 2010

ہم سب مضحکہ خیز صورت حال کے بارے میں سن چکے ہیں۔ جب مہاوریدار اظہار کا عجیب وغریب ترجمہ ایک زبان سے دوسری زبان میں مضحکہ خیز معنی پیدا کرتا ہے۔مہاورات کا ترجمہ بے شک ترجمہ میں سب سے بڑے چیلنجوں میں سے ایک ہے ، دونوں انسانوں اور مشینوں...