وں پر سب کی رسائی ہو سکےتمام زبانوں کی فہرست دیکھیں جن میں گلوبل وائسز پر ترجمہ کیا جاتا ہے تاکہ دنیا بھر کی کہانیا

دنیا بھر میں وینڈنگ مشینیں جو جاپانی لوگوں کو حیرت انگیز لگیں

 

Russian vending machines

“ایک مال میں ویندنگ مشین جس کے ذریعے آپ انسٹاگرام کے لائکس خرید سکتے هیں” — الیکسی کوالو, گلوبل وائسز روس ایڈیٹر. تصویر: واصلی سونکن.

مستحق ہے یا نہیں، جاپان طویل عرصے سے عجیب اور غیر معمولی وینڈنگ مشینوں کا گھر دیکھا گیا ہے. عام طور پر سمجھ نہیں ہے که جاپانی لوگ دوسرے ممالک میں وینڈنگ مشینوں کے بارے میں کیا سوچتے ہیں.

نویر میٹوم, جاپان کی مقبول بلاگنگ سائٹ, کے اک ركن نے اس تلاش کرنے کا سوچا. ایک پوسٹ جس کا عنوان “وینڈنگ مشینیں جن سے جاپانی بھی حیران هیں” میں وارٹیکس نے جاپانی ٹویٹر کے صارفین کی تصاویر کو اکھٹا کیا جس جو اب تک ہزاروں لوگ دیکھ چکے هیں.

روس لسٹ میں اول

قابل ذکر وینڈنگ مشین کی پہلی تصویر (کم سے کم ایک جاپانی نقطہ نظر) ایک معزز روزنامہ اخبار کے ایک آسا شمبون کے واسطے، ولادیوستک بیورو کے سربراہ ہٹکو ناکاگا سے ہے. ان کی تصویر میں مشین انتہائی مہنگی کیویئر فروخت کرتی ہے:

میں ولادیوستوک کو اپنے راستے پر ماسکو کے شیرمیٹییوو انٹرنیشنل ہوائی اڈے میں ہوں. اور میرے سامنے ہے ایک کیویئر وینڈنگ مشین. جبکہ یہ آج فروخت کیا جاتا ہے، اس وقت 20،000 روبوس کی ایک بڑی مہنگی قسم ہے، جس کی بنیاد پر آج کے تبادلے کی شرح تقریبا 40،000 ین ہے (تقریبا $ 400). جب میں اسے کسی بلی کو بھی نہیں کھلانا چاہتا , تو مجھے حیرت ہے کہ کوئی یہاں اس طرح کی عیش و آرام کے سامان خریدتا ہے.

کیویئر وینڈنگ مشینیں بہت سے جاپانی سوشل میڈیا کے صارفین کے درمیان دلچسپی بڑھا رہی تھیں. یہاں کسی اور کو ایک مشین ملی جو تھوڑی سستی مصنوعات کی فروخت کرتی تھی:

ماسکو میں ہوائی اڈے پر ایک کیویئر وینڈنگ مشین. سب سے سستا قسم کی قیمت 2,000 rubles، تقریبا 4،000 ین (تقریبا چالیس امریکی ڈالر). کین چھوٹے چھوٹے ہیں، صرف 5-6 سینٹی میٹر قطر میں. سب سے بڑا کے لئے تقریبا، تقریبا دس سینٹی میٹر میٹرک, میں قیمت بھول گیا، یہ بہت مہنگا تھا.

میں نے کچھ بھی نہیں خریدا، صرف ایک تصویر کھینچا.

بعض جاپان کے مسافروں نے روسی محبس فروخت کرنے والی وینڈنگ مشینیں بھی دیکھیں:

شیرمیٹییووا ہوائی اڈے کے ایک بھاری صارف کے طور پر میں ‘صدر پوٹن ٹی شرٹ وینڈنگ مشین’ کو چیک کرنے کی سفارش کرتا ہوں.

دوسروں نے بتایا کہ کچھ وینڈنگ مشینیں عملی طور پر کس طرح تھے:

روس میں، ایک 24 گھنٹہ سپر مارکیٹ میں ایک وینڈنگ مشین رابطہ لینز فروخت کرتی هے … سپر مفید!

سب سے زیادہ قابل ذکر وینڈنگ مشین ایک ہی تھا جس نے اسپیس فوڈ بیچا:

میں نے اسے ماسکو میں ہوائی اڈے پر دریافت کیا. ایک ‘خلائی فوڈ وینڈنگ مشین’ جس میں 400 روبل کے لئے خلائی غذا کے طور پر بورچ، بیف اور بٹواٹ سوپ، خشک پھل کی کمپوٹ اور دیگر کھانے کی اشیاء کو ٹیوب میں فروخت کیا جاتا تھا.

دیگر ممالک میں منفرد وینڈنگ مشینیں

نویر میٹوم بلاگ پوسٹ نے دنیا بھر میں دیگر وینڈنگ مشینوں کی چند ٹویٹر پوسٹس بھی جمع کیے ہیں جن میں جاپان کے مسافروں نے دلچسپی لی ہے. جرمنی میں ایک وینڈنگ مشین لیگو فروخت کرتے هوئے:

ایک لیگو وینڈنگ مشین! جرمنی بہت اچھا ہے! (*☻-☻*)

اٹلی میں ایک اور نے بھوک کے پنکھوں کو پھینک دیا:

اٹلی میں ایک پیزا وینڈنگ مشین ! اب میں پیزا کھانا چاہتا ہوں!

سب سے زیاده غیر معمولی وینڈنگ مشین امریکہ میں ایک جاپانی ٹویٹر صارف کا مشاهده بنی. اس میں وه چیزیں فروخت کے لیے رکھی گئی جو صرف کچھ کچھ جگہوں سے خریدی جا سکتی هیں.

سیٹل میں ایک میڈیکل ماریجوانا وینڈنگ مشین. قیمتیں ایک ڈالر سے شروع ہوتی ہیں.

دنیا بھر سے مزید وینڈنگ مشینیں نویر ميٹوم میں پائی جا سکتی ہیں۔

بات چیت شروع کریں

براہ مہربانی، مصنف لاگ ان »

ہدایات

  • تمام تبصرے منتظم کی طرف سے جائزہ لیا جاتا ہے. ایک سے زیادہ بار اپنا ترجمہ جمع مت کرائیں ورنہ اسے سپیم تصور کیا جائے گا.
  • دوسروں کے ساتھ عزت سے پیش آئیں. نفرت انگیز تقریر، جنسی، اور ذاتی حملوں پر مشتمل تبصرے کو منظور نہیں کیا جائے.